Test z gwary szczecińskiej. Wiesz co znaczą te słowa?

Gwara szczecińska. Czy istnieje?

Oficjalnie gwara szczecińska nie istnieje. Stwierdził to nawet prof. Bralczyk.

Gwary szczecińskiej nie słyszę. W odmianie szczecińskiej, jeśli taka istnieje, trudno byłoby mi wyróżnić szczególne zachowania intonacyjne czy też akcent - wyjaśniał w Radiu Szczecin Jerzy Bralczyk.

To nie przeszkadza mieszkańcom Szczecina posiadać swoje unikalne zwroty. Skąd się one mogły wziąć? W 1947 roku doszło do Akcji "Wisła". W związku z nią wielu Polaków przeniosło się z kresów wschodnich na tzw. Ziemie Odzyskane. Następstwem było wymieszanie się języków i dialektów z innych regionów. Inaczej mówił Polak z Ukrainy, a inaczej z Białorusi. W połączeniu powstała nietypowa dla Szczecina, ale nieuznawana gwara szczecińska.

Niektórzy badacze doszukują się początków mowy w gwarze zachodniopomorskiej. Istniała ona do XVII wieku na Pomorzu Zachodnim i części Pomorza Gdańskiego. Wraz z kaszubskim, tworzył się osobny język pomorski. Z tego też powodu niektóre słowa mogą pochodzić właśnie z tych gwar.

Sprawdź się w naszym teście i przekonaj się czy znasz "gwarę szczecińską".